How Courant handles your email

Your email goes straight between your mail provider and your devices. What Courant keeps on them, what it syncs, and what it never does.

Mac · iPhone · iPad

On this page

Your email stays with your mail provider: Google, Microsoft, Apple's iCloud or another. Courant talks to it directly from your Mac, iPhone or iPad, and no server of ours sits in between: we never see your email.

Courant has no account to create with us, and contains no analytics, advertising or tracking code.

How Courant reaches your mail

Each account uses its provider's own interface:

AccountHow Courant connects
Gmail and Google WorkspaceGmail's interface, after you sign in on Google's own page
Outlook.com, Hotmail, Microsoft 365Microsoft Graph, after you sign in on Microsoft's own page
iCloud Mail, Yahoo and most othersIMAP and SMTP, with your password or an app-specific password
FastmailJMAP, with an API token
  • Google and Microsoft accounts sign in on Google's or Microsoft's page: Courant never sees your password. It keeps only the sign-in token the provider gives it.
  • Other addresses sign in with the password, app-specific password or API token you type. Courant sends it only to your provider's servers, never to ours.
  • Tokens, passwords and API tokens are kept in your Keychain. With iCloud Keychain, your own devices share them: that is how an account added on your Mac appears on your iPhone (more).

What stays on your device

To work fast and offline, Courant keeps on each device, in its own storage:

  • a copy of your recent conversations, and the emails you open;
  • a search index of your emails' headers (senders, recipients, subjects, previews, labels, folders, attachment names). If you choose Full Content in Settings › Search, it also indexes the words of each email: only an index of the words is kept, not the text itself;
  • your contacts and events.

Nothing in the index leaves the device. Some of it appears in the system's own places, on that device only:

  • Spotlight: with Show emails in Spotlight (Settings › Search), the subject, sender, recipients and preview of your recent emails are added to the device's Spotlight index. They are removed when you turn it off or remove the account.
  • Notifications and widgets show the sender, subject and preview that your device reads itself.

Removing an account deletes its copy from the device (more).

What syncs through your iCloud

With Sync with iCloud on (Settings › General › iCloud, on unless you turn it off), your devices share what you set up in Courant: categories and what Courant learned from your corrections, summaries in the list, snoozed conversations and follow-ups, templates, signatures, VIPs, saved searches, your accounts' names, colours and icons, and your themes.

  • It goes to your own iCloud, in Courant's private space there, which we can't access. Apple keeps it encrypted.
  • Your emails themselves are not copied there: they stay with your mail provider. Some of what syncs names emails, though: a snoozed conversation carries its subject and sender, and a correction to a category carries the subject, sender and preview of the email concerned.
  • The theme in use, light or dark, and the sidebar's order stay as you set them on each device.

Turn Sync with iCloud off to keep all of this on each device. See Sync problems if your devices disagree.

What your device asks other services

A few features make your device contact a service directly, as any mail app does:

  • Remote images in emails load from the sender's servers, without cookies. By default Courant loads them all except known tracking pixels, which it removes before showing the email. Loading an image still tells its server that the email was opened. To load nothing, choose Don't Load in Settings › General › Remote images.
  • Senders' pictures: Courant asks Gravatar for the picture matching a one-way hash of the sender's address, and Google for the small icon of the address's domain (not for webmail domains such as gmail.com). Don't Load turns these requests off too.
  • Unsubscribing: when you ask, Courant sends the request the sender offers, a web request or an email from your account (more).
  • Adding an account: to find your servers, Courant asks your address's domain for the settings it publishes, looks it up in the public DNS, and in Thunderbird's public directory of mail providers, which receives the domain but never your address.

Between your own devices

  • Handoff lets you pick up the conversation or draft you have open on another of your devices.
  • Your iPhone sends your Apple Watch your recent conversations, your agenda for the next seven days and, so that it can reach Gmail and Outlook on its own, your Google and Microsoft accounts' sign-in tokens, kept in the watch's own Keychain (more).

Learn more