販売およびライセンス条件

1. 本条件について

本条件は、courant.appにおけるCourantライセンスの購入、およびWonderlink SL（NIF B10564698, España、以下「当社」）が提供するMacおよびiPhone用のCourantソフトウェア（以下「本ソフトウェア」）の使用に適用されます。本ソフトウェアをインストールまたは使用することにより、お客様は本条件に同意したものとみなされます。

2. 販売代理店

本Webサイトでのご注文は、当社のオンライン販売代理店であり販売者（Merchant of Record）であるPaddle.com（以下「Paddle」）が処理します。Paddleがお客様にライセンスを販売し、決済、請求書の発行、税務および返金を取り扱います。お客様の購入には、Paddleの購入者向け規約も適用されます。

3. 無料体験

お客様は、本ソフトウェアのすべての機能を7日間無料で使用できます。体験期間の終了後、本ソフトウェアはライセンスまたはApp Storeでの購入がある場合にのみ使用でき、いずれもない場合は購入画面のみが表示されます。お客様のメールが影響を受けることはありません。メールはGoogleアカウントに残ります。

4. ライセンス

ライセンスを購入されたお客様には、ご自身が所有または管理するMac（同時に最大3台）およびiPhoneに本ソフトウェアをインストールし、ご自身の用途のために使用する、個人的、非独占的、譲渡不能かつ永続的な権利が付与されます。お客様は、本ソフトウェアまたはcourant.appから、いつでもライセンスをあるMacから別のMacに移すことができます。Macの有効化にはインターネット接続が必要です。その後、本ソフトウェアはMacがインターネットに接続されているときに多くとも1日1回ライセンスを確認し、接続がなくても最大60日間動作し続けます。ライセンスにより、お客様のApple Accountでサインインしているデバイス上のApp Store版（iPhone版およびMac版のCourant）のロックも解除されます。そのために本ソフトウェアはお客様のiCloudにキーを保存し、これらのデバイスはお客様の3台のMacには数えられません。法人は従業員のためにライセンスを購入できます（1人につき1ライセンス）。当社が無償で提供するアップデートは、お客様のライセンスの対象に含まれます。

5. お客様のGoogleアカウント

本ソフトウェアは、Googleのサービスを通じて、お客様のGmailおよびGoogle Workspaceアカウントと連携して動作します。これらのサービスのご利用には、引き続きGoogleの規約、およびWorkspaceアカウントの場合はお客様の組織の規則が適用されます。当社は、Googleのサービスの可用性や、Googleがサービスに加える変更について責任を負いません。

6. 禁止事項

• ライセンスキーを再販売、貸与、または公開の場で共有すること。
• ライセンス認証を回避すること。
• 法令で明示的に認められている場合を除き、本ソフトウェアを逆コンパイルまたはリバースエンジニアリングすること。
• 本ソフトウェアを使用して、未承諾のメールを大量に送信すること。

7. 価格と支払い

価格（49,99 €または$49.99、税込）はお支払い前に表示され、1回限り請求されます。サブスクリプションや自動更新はありません。

8. 引き渡し

ライセンスキーはお支払い後ただちに表示され、メールでも送信されます。購入を完了することにより、お客様は本ソフトウェアの即時提供を求めたものとみなされます。

9. 返金

Courantがお客様に合わなかった場合は、購入から14日以内であれば、当社の販売代理店Paddleを通じて全額の返金を受けられます。領収書に記載のリンクを使用するか、support@courant.appまでご連絡ください。返金された注文のキーは使用できなくなります。

詳しくは返金ポリシーをご覧ください。

10. 撤回権（欧州連合）

EUの消費者は、通信販売による購入について14日間の撤回権を有します。ただし、直ちに提供されるデジタルコンテンツについては、お客様の同意のもとで提供が開始された時点で、この権利は消滅します。いずれの場合も、当社の14日間の返金ポリシーが適用されます。

11. App Store版

CourantをApp Storeから入手された場合（iPhone版CourantまたはMac App Store版）、その購入にはAppleの規約（標準使用許諾契約を含む）が適用され、返金はAppleが取り扱います。Webサイト版のライセンスでApp Store版のロックが解除されるのと同様に、App Storeでの購入により、同じApple AccountでサインインしているMac上のWebサイト版のロックも、iCloudを通じて解除されます。返金された購入では、もう一方のエディションのロックも解除されなくなります。

12. お客様のメール

本ソフトウェアは、お客様の指示に従ってお客様のメールボックスを操作し（アーカイブ、削除、送信、フィルタなど）、これらの操作はお客様のGoogleアカウントに反映されます。一括操作は、実行前にプレビューが表示されます。完全に削除したメールは、当社もGoogleも復元できないことにご留意ください。

13. 保証

法令で認められる範囲において、本ソフトウェアは「現状有姿」で提供され、法令で義務付けられるもの以外のいかなる保証もありません。これは、法定の適合性保証を含む、消費者としてのお客様の法定の権利に影響を与えるものではありません。

14. 責任

法令で認められる範囲において、当社の責任の総額は、お客様がライセンスに対して支払った金額を上限とします。本条件のいかなる規定も、故意による不正行為もしくは重大な過失の場合、または法令上責任の制限が認められない場合の責任を制限するものではありません。

15. ライセンスの終了

お客様が本条件に違反した場合、または購入が返金もしくはチャージバックされた場合、お客様のライセンスは自動的に終了します。その場合、本ソフトウェアは、無料体験の終了時と同様に、再びライセンスを求めます。

16. 変更

当社は本条件を更新することがあります。各購入には、その購入日時点で有効な版が適用されます。

17. 準拠法

本条件はスペイン法に準拠します。お客様が消費者である場合、居住国の強行規定による保護は引き続き適用され、居住国の裁判所に訴えを提起することができます。

18. お問い合わせ

Wonderlink SL、NIF B10564698, España — support@courant.app