AI とあなたのデータ
Apple Intelligence でデバイスに残るもの、自分のキーで Claude、OpenAI、Gemini、Mistral に送られるもの、その設定。
Courant の AI 機能(要約、返信の候補、AIで作成、メールに質問、文章で書いた検索)は、設定 › インテリジェンス で選んだモデルを使います。どの選択肢にも、選ぶ前に、どこで動作するかが示されます。私たちを経由するものは何もありません:組み込みのキーはなく、私たちが AI を再販することもありません。
常にデバイス上で
一部の機能は、どのモデルを選んでも AI サービスを使いません:
- カテゴリへの分類 には、Apple のデバイス上の言語モデル(Natural Language)が使われます(詳細)。
- 類似メールを検索(設定 › 検索)は、各メールの意味を要約したデータを、デバイス上で計算して付与します。
- 添付ファイルの分類、メーリングリストの説明、送信前のチェック。
- あなたの 文体 は、送信したメールからデバイス上で学習され、デバイスに残ります。
- 翻訳 には、デバイス上の Apple の翻訳機能が使われます。
Apple Intelligence
デバイスが対応していれば、これがデフォルトです。現在は デバイス上 で動作します:デバイスの外には何も出ず、Courant にも何も送られず、キーもアカウントも必要ありません。
Apple の Private Cloud Compute は、Apple のサーバ上にある、何も保存しないより大きなモデルです。これが使われるのは、Apple が Courant での利用を承認してからです。それまでは、Apple Intelligence カードのページで、Private Cloud Compute に このAppにはAppleの承認が必要です と表示されます。利用できるようになったら、そのページで Appleモデル を デバイス上のみ に設定すれば、すべてがデバイス上に保たれます。Apple Intelligence を参照してください。
自分のキーで使うサービス
Claude(Anthropic)、OpenAI、Gemini(Google)、Mistral、または OpenAI 互換のサーバ(Scaleway や OVHcloud などのホスティング事業者、または Ollama や LM Studio を動かす自分のコンピュータ)。設定 › インテリジェンス の各サービスのページには、どこで動作し、誰が請求するかが示され、そのサービスのプライバシーポリシーと利用規約へのリンクがあります。
- Courant はまず確認します。 デバイスにキーを保存すると、…にメールを送信しますか? と確認されます。許可 を選ぶまで、このデバイスからそのサービスには何も送られません。同じページの 許可を取り消す で、いつでも送信を止められます。
- 機能を使ったときに送られるもの:対象の会話またはメールの抜粋(送信者と宛先を含む)、あなたの指示や下書き、入力した質問や検索。あなたの名前で文章を書けるよう、あなたの名前、アドレス、いつもの挨拶と結びの言葉も送られます。
- メールに質問 は、まずデバイス上とメールサーバ上でメールを検索し、そのうえで最もよく一致する箇所だけをサービスに送ります。
- AIで作成 は、相手へのふだんの書き方に近い返信にするため、メールを書いている相手との最近のメール(最大 6 件、短縮したもの)も送ります。返信する会話だけを送るには、モデルのカードの下にある 宛先との最近のメールを送信 をオフにします。
- リクエストはデバイスから直接 サービスに送られ、サービスはそれを独自の規約に従って扱います。Gemini の無料枠では、欧州経済領域、スイス、英国を除き、Google が受け取った内容を自社製品の改善に使うことがあり、人がそれを読むこともあります。
- 自分のコンピュータやネットワーク上のサーバ(Ollama、LM Studio)を使えば、メールはそこにとどまります。ただし、そのサーバがさらにどこかへ送る場合は別です。
- キー は iCloud キーチェーンに保存されるので、ほかのデバイスにも入ります。キーを削除 で、すべてのデバイスから削除されます。
自分のキーを使う と ステップごとのチュートリアル を参照してください。
自動要約はデバイス上にとどまる
Courant が求められずに作成する要約(リストの 1 行の要約と、メールを開いたときにその上に表示される要約)は、デバイスが Apple Intelligence に対応していれば、ほかのモデルを選んでいても、Apple Intelligence によってデバイス上で作成されます。
これらの要約がサービスに送られるのは、設定 › インテリジェンス で …による自動要約 をオンにした場合だけです。このスイッチは最初はオフです。オンにすると、スクロールに合わせてリストに表示される各会話と、開いた各会話の最新のメッセージが送られるためです。カテゴリごとに、そのカテゴリのメールについて決めることもできます:設定 › カテゴリ でカテゴリを編集します(詳細)。
Mac の AI アプリ
Mac では、設定 › AIアプリ で、接続した AI アプリ(Claude、ChatGPT、Cursor など)にメールの検索と読み取り、および下書きの準備を許可できます。下書きは 1 件ずつあなたが承認します。この機能はデフォルトでオフで(AIアプリにCourantの使用を許可(MCP))、あなた自身の Mac からの接続だけを受け付けます。そうしたアプリがメールをどう扱うかは、そのアプリ独自の規約に従います(詳しく)。
私たちが決してしないこと
私たちは、あなたのリクエストやサービスの回答を見ることはなく、メールを AI モデルの学習に使うことも、メールから得たものを販売することも決してありません。詳しくは プライバシーポリシー をご覧ください。