Apple Watch
Tus bandejas, el correo enviado y la agenda en la muñeca; lee, archiva, destaca y responde por voz o con una respuesta rápida, y busca en tu correo hablando.
En esta página
Courant en el Apple Watch muestra tus bandejas de entrada, tu correo enviado y tu agenda, encuentra correos por voz y te permite leer, archivar, destacar y responder. Viene con Courant en tu iPhone: si aún no está en tu reloj, instálalo desde la app Watch del iPhone. Necesita watchOS 26 o posterior.
La primera vez, abre Courant en tu iPhone: hasta entonces, el reloj dice Abre Courant en tu iPhone.

Inicio
- Cuántos correos hay sin leer y la fecha de hoy.
- Buscar, por voz o escribiendo.
- Todas las bandejas (o Bandeja de entrada con una sola cuenta) y, después, cada cuenta en su color, Sin leer, VIP, Destacado y Enviado.
- Tu próximo evento, que abre la Agenda, y luego Ajustes.
Courant se abre en el último buzón que miraste; Inicio está un paso atrás.
Leer y actuar

Al tocar un correo se abre su conversación, en letra grande que desplazas con la Digital Crown: el último mensaje abierto y los anteriores plegados (un toque los abre). Al abrirlo, se marca como leído. Un correo largo termina con « El resto de este correo está en tu iPhone. »
Debajo de la conversación: Responder, Archivar, Destacar / No destacar, Leído / Sin leer, Tamaño del texto y Papelera (que pregunta antes). En una lista, desliza un correo: por omisión, Leído / No leído hacia la derecha y Archivar hacia la izquierda.
Responder
Responder y, después:
- Escribir…: dictado, Garabatear o el teclado;
- Respuestas rápidas: tus plantillas marcadas como Respuesta rápida en el iPhone (Ajustes › Plantillas), con sus variables ya rellenadas;
- sin plantillas, Sugerencias en el idioma del correo.
Ves la respuesta antes de que salga: Enviar, Cambiar o Cancelar. Va al último remitente, desde la dirección a la que se envió el correo, con tu firma.
Buscar por voz
Buscar y, después, habla o escribe: un nombre, una palabra, una fecha, como « facturas de Free en septiembre ». Con el iPhone al alcance, el iPhone interpreta lo que has dicho como una frase y el reloj muestra lo que ha entendido; si no, se buscan las palabras tal cual. Búsquedas recientes guarda las seis últimas.
Agenda
Hoy y los siete días siguientes, de los calendarios de tu iPhone en Courant. Una videollamada indica que te unas desde el iPhone, donde Handoff te la ofrece.

Complicaciones y controles
En una esfera o en la pila inteligente:
- Correos sin leer: el número de no leídos, de todas las bandejas, de una cuenta o solo de los VIP;
- Último correo sin leer: el último correo sin leer (rectangular);
- A continuación: tu próximo evento, que sube en la pila inteligente 30 minutos antes;
- Courant: el barco, que abre Inicio.
El control Buscar correo va en el centro de control o en el botón Acción. Siri entiende « Busca en Courant » y « Muestra mi agenda en Courant ».
Notificaciones
Las notificaciones de Courant llegan al reloj igual que a tu iPhone (consulta Notificaciones), con Responder, hasta cuatro respuestas rápidas, Archivar y Marcar como leído. Un toque abre la conversación.
Ajustes en el reloj
Ajustes, al final de Inicio, guardados en el reloj:
- Apariencia: Tema, Igual que en el iPhone (predeterminado) o Noche, Amanecer, Coral, Océano, Bosque, Papel; Tamaño del texto, de Mínimo a Máximo, con Igual que el reloj (predeterminado) en el centro.
- Listas: Vista previa (de ninguna a 3 líneas; 2 por omisión), Fotos de remitentes, Colores de las cuentas.
- Buzones: Abrir en (Último buzón, Todas las bandejas, Sin leer, VIP o Inicio), Deslizar a la derecha, Deslizar a la izquierda.
Las cuentas, las firmas y las respuestas rápidas se configuran en Courant en tu iPhone.
Sin tu iPhone
Normalmente, el reloj recibe tu correo a través del iPhone. En el iPhone, Ajustes › Apple Watch muestra su Estado y, con una cuenta de Gmail, Usar sin iPhone (activado por omisión): cuando el iPhone está fuera de alcance, el reloj recibe entonces el correo de tus cuentas de Gmail y Outlook directamente de sus servidores, y guarda su acceso en su propio llavero. Las demás cuentas (iCloud, IMAP) esperan al iPhone, igual que la agenda y la búsqueda por frases.
Sin el iPhone y sin ese acceso, lo que haces en el reloj espera y se hace cuando vuelve el iPhone; una respuesta escrita en el reloj dice Tu iPhone está fuera de alcance.