Las pocas cosas que usan un servidor
Notificaciones instantáneas, envío programado de Gmail e informes de fallos: es todo lo que llega a nuestros servidores. Qué guarda cada uno y cómo apagarlo.
En esta página
Courant lee y envía tu correo desde tus propios dispositivos (cómo). Solo tres cosas llegan a un servidor nuestro, y dos de ellas siguen desactivadas hasta que las activas:
| Qué | Nuestro servidor | Hasta que lo cambies |
|---|---|---|
| Notificaciones instantáneas en el iPhone y el iPad, para cuentas de Gmail y Microsoft | Un servicio de retransmisión de notificaciones, en Google Cloud en la Unión Europea | Desactivado |
| Envío por nuestro servidor de los correos programados de una cuenta de Gmail | Un servicio de retransmisión de envío programado, en Google Cloud en la Unión Europea | Desactivado |
| Informes de fallos y bloqueos | courant.app, alojado por Cloudflare | Activado |
Tus contraseñas, contraseñas específicas de app y tokens de API nunca llegan a nuestros servidores.
Notificaciones instantáneas (iPhone y iPad)
iOS solo deja que una app busque correo en segundo plano cuando él lo decide. Para enterarte del correo nuevo en segundos, incluso con Courant cerrado, activa Ajustes › Notificaciones › Notificaciones instantáneas para una cuenta de Gmail o Microsoft en tu iPhone o iPad (también en la página de la cuenta, en Ajustes › Cuentas). Consulta Notificaciones para los ajustes en sí.
- Gmail: Gmail avisa a nuestro servicio de retransmisión de que el buzón ha cambiado. Para ver qué correos son nuevos, el servicio guarda el token de inicio de sesión de la cuenta, cifrado. Solo lee los identificadores y las etiquetas de los mensajes nuevos, nunca su asunto ni su contenido, y la dirección de su remitente solo cuando Notificarme de está en Solo VIP.
- Outlook y Microsoft 365: un servicio de retransmisión aparte pide a Microsoft que le avise cuando llega un mensaje a la bandeja de entrada. Guarda el token de inicio de sesión de la cuenta, cifrado, y solo lee si cada mensaje nuevo está sin leer, si sigue en la bandeja de entrada, si está en Prioritarios u Otros, y la dirección de su remitente (para dejar pasar a tus VIP y omitir tus propios mensajes). Nunca su asunto, su contenido ni sus destinatarios.
- El servicio de retransmisión envía entonces a tu dispositivo, a través del servicio de notificaciones de Apple, una notificación que solo nombra la cuenta y el mensaje, nunca ningún contenido. Tu dispositivo descarga el correo por sí mismo para mostrar el remitente, el asunto y la vista previa.
- Desactivar la opción borra lo que el servicio de retransmisión guarda de esa cuenta. Eliminar la cuenta de Courant también lo hace (el token de una cuenta de Gmail se revoca en Google, y el servicio de retransmisión olvida la cuenta en menos de un día).
La política de privacidad enumera todo lo que guarda cada servicio de retransmisión, y durante cuánto tiempo.
Otras cuentas: a través de tu Mac y tu iCloud
iCloud Mail, Fastmail y las demás cuentas IMAP o JMAP, y las cuentas de Microsoft sin notificaciones instantáneas, también pueden avisar rápido a tu iPhone: un Mac con Courant en marcha le pasa su correo nuevo a través de tu propio iCloud, sin pasar por nosotros. El Mac escribe un registro identificado solo con códigos (sin remitente, asunto ni contenido), iCloud despierta tu iPhone y tu iPhone descarga el correo de tu proveedor. Los registros se borran al cabo de un día.
En el Mac, Ajustes › Notificaciones › Retransmisión al iPhone enumera las cuentas, cada una con Retransmitir los correos nuevos a mi iPhone. Necesita Sincronizar con iCloud activado en Courant en los dos dispositivos.
Envío programado por nuestro servidor (Gmail)
Gmail no puede enviar un correo más tarde por sí solo. Sin ayuda, un correo programado espera en los borradores de la cuenta y sale cuando Courant está abierto en el dispositivo que lo programó (más información).
Para una cuenta de Gmail, puedes dejar que nuestro servicio de retransmisión los envíe a su hora, aunque todos tus dispositivos estén apagados: Ajustes › General › Envío programado, el interruptor de la cuenta (en el iPhone y el iPad, también Enviar desde el servidor de Courant en la página de la cuenta).
- Activarlo te pide un permiso de Google aparte que solo permite enviar: el servicio de retransmisión comprueba que no puede leer tu correo.
- Cada correo programado se sube tal como lo escribió Courant, con sus archivos adjuntos, cifrado. Su contenido se borra en cuanto se envía o se cancela.
- El resto (la dirección de la cuenta, la hora, el estado de cada correo) se borra 7 días después del envío, 30 días después de un fallo y, como muy tarde, 31 días después de la hora prevista.
- Desactivar el interruptor devuelve los correos programados de la cuenta al dispositivo como borradores de Gmail, y los borra del servicio de retransmisión, junto con el permiso.
Informes de fallos y bloqueos
Cuando Courant se cierra inesperadamente o deja de responder, nos envía un informe técnico para que podamos corregir el problema. Esto está activado desde el principio, y se indica en la página Privacidad de la bienvenida.
- Un informe contiene lo que la app estaba ejecutando en ese momento, su versión, la versión y el idioma del sistema, el modelo del dispositivo y un número aleatorio generado para esta instalación (para contar a cuántos dispositivos afecta un problema).
- Nunca contiene tus correos, sus asuntos ni sus direcciones, ni los nombres de tus cuentas, y se le quitan las rutas de archivo.
- De tu dirección IP, nuestro servidor solo guarda un hash unidireccional válido durante un día, para limitar los abusos.
Desactívalo en Ajustes › General › Informes de fallos › Enviar informes de fallos y bloqueos. Últimos informes enviados muestra los informes tal como salieron: Mostrar en el Finder en el Mac, una lista en el iPhone y el iPad.
Lo que nunca pasa por nosotros
- Tu correo: Courant lo lee y lo envía desde tus dispositivos.
- La IA: las solicitudes van desde tu dispositivo directamente al servicio que eliges (más información).
- Tu compra: Apple la gestiona en el App Store y no nos dice quién ha comprado. Courant guarda la prueba de compra firmada por Apple y la fecha de inicio de tu prueba en tu propio iCloud, para que tus dispositivos las reconozcan (más información).
- Tus contactos y calendarios: se usan en el dispositivo y nunca se envían a nuestros servidores.