Usare la tua chiave

Collega Claude, OpenAI, Gemini o Mistral con una chiave API, o un server come Ollama, LM Studio, Scaleway o OVHcloud, e scegli il suo modello.

Mac · iPhone · iPad

In questa pagina

Al posto di Apple Intelligence, o quando il tuo dispositivo non ce l'ha, Courant può usare un servizio che colleghi con la tua chiave. Paghi direttamente il servizio, per quello che usi: Courant non ha una chiave propria e non vende crediti di IA. Le richieste vanno direttamente dal tuo dispositivo al servizio.

ServizioDove ottenere una chiaveModello predefinito
Claude (Anthropic)platform.claude.comclaude-haiku-5-5
OpenAIplatform.openai.comgpt-6.1-terra
Gemini (Google)Google AI Studiogemini-3.8-flash
Mistral AIconsole.mistral.aimistral-small-latest
Compatibile con OpenAIIl tuo server o hosting (nessuna per Ollama o LM Studio)Quello che scrivi

Collegare un servizio

  1. Apri Impostazioni › Intelligenza e scegli la scheda del servizio. Si apre la sua pagina, perché serve una chiave.
  2. Crea una chiave con Ottieni una chiave API …, sotto il campo, e incollala in Chiave API. Per Claude, la pagina elenca prima tre passaggi, ciascuno con il suo link: Crea un account Anthropic e aggiungi credito, Imposta un limite di spesa mensile, Crea una chiave e copiala.
  3. Quando la chiave viene salvata, Courant chiede Inviare le tue email a …? Scegli Consenti: finché non lo fai, nulla viene inviato a quel servizio da questo dispositivo.
  4. Se vuoi, scegli un Modello (le frecce accanto al campo elencano quelli suggeriti), poi fai clic su Prova. Una prova invia una sola parola, nessuna email: «Funziona — risposta in 0,6 s», oppure l'errore del servizio.

Le prime righe della pagina dicono dove funziona il servizio, cosa riceve e chi ti addebita i costi, con i link alla sua Informativa sulla privacy e ai suoi Termini.

Scegliere il modello

Ogni pagina propone per impostazione predefinita un modello rapido ed economico, e uno che scrive meglio:

  • Claude: Haiku è rapido ed economico; Sonnet scrive meglio. Con Haiku, mille riassunti o risposte costano circa 0,50 $; con Sonnet, circa 8 $.
  • OpenAI: Terra è rapido e scrive in modo naturale; Luna costa meno; Sol scrive meglio.
  • Gemini: Flash è rapido ed economico; Flash-Lite costa meno; Gemini 4 Argon scrive meglio.
  • Mistral AI: Mistral Small è rapido ed economico; Mistral Medium scrive meglio.

Puoi anche scrivere il nome di qualsiasi modello offerto dal servizio. Lascia il campo vuoto per quello predefinito.

Il tuo server, o un hosting europeo

La scheda Compatibile con OpenAI accetta qualsiasi server che parli l'API di OpenAI:

  1. Sotto Server noti, tocca Ollama, LM Studio, Scaleway o OVHcloud AI Endpoints per inserirne l'indirizzo, oppure scrivilo in Server (di solito finisce con /v1).
  2. Aggiungi una chiave in Chiave API (facoltativa) se il server ne chiede una (nessuna per Ollama o LM Studio).
  3. Scrivi il Modello, per esempio llama3.2 con Ollama, poi Prova.

Un server su questo dispositivo o sulla tua rete locale è tuo: Courant non chiede il permesso per usarlo, e le tue email restano lì a meno che il server non le inoltri altrove. Un server su internet lo chiede, come i servizi qui sopra.

Su tutti i tuoi dispositivi

Le chiavi, i modelli e gli indirizzi dei server sono conservati nel tuo Portachiavi iCloud: inserisci una chiave sul Mac e ce l'ha anche il tuo iPhone. Due cose restano per dispositivo: il modello scelto (vedi Scegliere un modello) e il permesso di inviare le tue email, che ogni dispositivo chiede una volta. Fino ad allora, la scheda dice Serve il tuo permesso: apri la sua pagina e scegli Consenti l'invio di email a ….

Revocare, rimuovere o dimenticare

  • Revoca il permesso, nella pagina del servizio: Courant non gli invia più nulla da questo dispositivo. La chiave resta.
  • Rimuovi chiave (Dimentica questo server per un server): viene rimossa da tutti i tuoi dispositivi, e Courant smette di inviare email a quel servizio.

Cosa viene inviato

Quando usi una funzione, il testo delle email interessate, con i loro mittenti e destinatari. I riassunti automatici restano ad Apple Intelligence sul dispositivo a meno che tu non attivi Riassunti automatici con … in Impostazioni › Intelligenza. I dettagli in L'IA e i tuoi dati.

Vedi anche