Les rares fonctions qui passent par un serveur
Notifications instantanées, envoi programmé Gmail et rapports de plantage sont tout ce qui atteint nos serveurs : ce que chacun garde, et comment le couper.
Sur cette page
Courant lit et envoie vos e-mails depuis vos propres appareils (comment). Seules trois choses atteignent un serveur à nous, et deux restent désactivées tant que vous ne les activez pas :
| Quoi | Notre serveur | Tant que vous n'y touchez pas |
|---|---|---|
| Les notifications instantanées sur l'iPhone et l'iPad, pour les comptes Gmail et Microsoft | Un relais de notifications, sur Google Cloud dans l'Union européenne | Désactivé |
| L'envoi par notre serveur des e-mails programmés d'un compte Gmail | Un relais d'envoi programmé, sur Google Cloud dans l'Union européenne | Désactivé |
| Les rapports de plantage et de gel | courant.app, hébergé par Cloudflare | Activé |
Vos mots de passe, mots de passe d'application et jetons d'API n'atteignent jamais nos serveurs.
Notifications instantanées (iPhone et iPad)
iOS ne laisse une app relever le courrier en arrière-plan que quand il le décide. Pour être prévenu des nouveaux e-mails en quelques secondes, même Courant fermé, activez Réglages › Notifications › Notifications instantanées pour un compte Gmail ou Microsoft sur votre iPhone ou votre iPad (aussi sur la page du compte, dans Réglages › Comptes). Les réglages eux-mêmes sont décrits dans Notifications.
- Gmail : Gmail signale à notre relais que la boîte a changé. Pour voir quels e-mails sont nouveaux, le relais garde le jeton de connexion du compte, chiffré. Il ne lit que les identifiants et les libellés des nouveaux messages, jamais leur objet ni leur contenu, et l'adresse de l'expéditeur seulement quand Me prévenir pour est réglé sur Seulement les VIP.
- Outlook et Microsoft 365 : un relais distinct demande à Microsoft de le prévenir quand un message arrive dans la boîte de réception. Il garde le jeton de connexion du compte, chiffré, et ne lit que si chaque nouveau message est non lu, s'il est encore dans la boîte de réception, s'il est dans Prioritaire ou Autres, et l'adresse de son expéditeur (pour laisser passer vos VIP et écarter vos propres messages). Jamais son objet, son contenu ni ses destinataires.
- Le relais envoie ensuite à votre appareil, par le service de notifications d'Apple, une notification qui ne nomme que le compte et le message, jamais aucun contenu. Votre appareil va chercher l'e-mail lui-même pour afficher l'expéditeur, l'objet et l'aperçu.
- Désactiver l'option efface ce que le relais garde pour ce compte. Retirer le compte de Courant le fait aussi (le jeton d'un compte Gmail est révoqué chez Google, et le relais oublie le compte dans la journée).
La politique de confidentialité liste tout ce que garde chaque relais, et combien de temps.
Les autres comptes : par votre Mac et votre iCloud
iCloud Mail, Fastmail et les autres comptes IMAP ou JMAP, ainsi que les comptes Microsoft sans notifications instantanées, peuvent quand même prévenir vite votre iPhone : un Mac où tourne Courant lui transmet leurs nouveaux e-mails par votre propre iCloud, sans nous. Le Mac écrit un enregistrement nommé seulement par des codes (ni expéditeur, ni objet, ni contenu), iCloud réveille votre iPhone, et votre iPhone va chercher l'e-mail chez votre fournisseur. Les enregistrements sont effacés au bout d'un jour.
Sur le Mac, Réglages › Notifications › Relais vers l'iPhone liste les comptes, chacun avec Relayer les nouveaux e-mails vers mon iPhone. Il faut que Synchroniser avec iCloud soit activé dans Courant sur les deux appareils.
L'envoi programmé par notre serveur (Gmail)
Gmail ne sait pas envoyer un e-mail plus tard de lui-même. Sans aide, un e-mail programmé attend dans les brouillons du compte et part quand Courant est ouvert sur l'appareil qui l'a programmé (en savoir plus).
Pour un compte Gmail, vous pouvez confier cet envoi à notre relais, à l'heure, même tous vos appareils éteints : Réglages › Général › Envoi programmé, l'interrupteur du compte (sur l'iPhone et l'iPad, aussi Envoyer depuis le serveur de Courant sur la page du compte).
- L'activer vous demande une autorisation Google distincte, qui ne permet que l'envoi : le relais vérifie qu'elle ne lui permet pas de lire vos e-mails.
- Chaque e-mail programmé est transmis tel que Courant l'a écrit, pièces jointes comprises, chiffré. Son contenu est effacé dès qu'il est envoyé ou annulé.
- Le reste (l'adresse du compte, l'heure, l'état de chaque e-mail) est effacé 7 jours après l'envoi, 30 jours après un échec, et au plus tard 31 jours après l'heure prévue.
- Couper l'interrupteur ramène les e-mails programmés du compte sur l'appareil, en brouillons Gmail, et les efface du relais avec l'autorisation.
Rapports de plantage et de gel
Quand Courant plante ou ne répond plus, il nous envoie un rapport technique pour que nous puissions corriger le problème. C'est activé dès le départ, et dit sur la page Vie privée de l'accueil.
- Un rapport contient ce que l'app exécutait à ce moment-là, sa version, la version et la langue du système, le modèle de l'appareil, et un numéro tiré au hasard pour cette installation (pour compter combien d'appareils un problème touche).
- Il ne contient jamais vos e-mails, leurs objets ou leurs adresses, ni le nom de vos comptes, et les chemins de fichiers en sont retirés.
- Notre serveur ne garde de votre adresse IP qu'une empreinte à sens unique valable un jour, pour limiter les abus.
Désactivez-les dans Réglages › Général › Rapports de plantage › Envoyer les rapports de plantage et de gel. Derniers rapports envoyés montre les rapports tels qu'ils sont partis : Afficher dans le Finder sur le Mac, une liste sur l'iPhone et l'iPad.
Ce qui ne passe jamais par nous
- Vos e-mails : Courant les lit et les envoie depuis vos appareils.
- L'IA : les demandes vont de votre appareil directement au service que vous choisissez (en savoir plus).
- Votre achat : Apple le gère sur l'App Store et ne nous dit pas qui a acheté. Courant garde dans votre propre iCloud la preuve d'achat signée par Apple et la date de début de votre essai, pour que vos appareils les reconnaissent (en savoir plus).
- Vos contacts et vos calendriers : ils servent sur l'appareil, et ne sont jamais envoyés à nos serveurs.