Ditado
Dite uma mensagem em vez de digitá-la: suas palavras aparecem enquanto você fala, reconhecidas no seu dispositivo, no idioma que você escolher.
Nesta página
A janela de escrita do Courant tem seu próprio ditado: suas palavras aparecem na mensagem enquanto você fala.
Ditar
- Em uma mensagem, escolha Ditar:
- Mac: o botão Ditar na parte de baixo da mensagem. O ditado vai para o texto da mensagem.
- iPhone e iPad: o botão Ditar sobre a parte de baixo da mensagem, ou acima do teclado. Quando o assunto está selecionado, o ditado vai para o assunto.
- Fale. O painel mostra Ouvindo… e suas palavras aparecem enquanto você fala.
- Escolha OK quando terminar. O ditado também para sozinho depois de dez segundos sem nenhuma palavra, ou depois de dez minutos.
✕ (Cancelar Ditado) para o ditado e retira o que foi ditado desta vez.
Novas linhas
Diga “new line” ou “new paragraph” para começar uma. Essas palavras em inglês funcionam em qualquer idioma; em francês, “à la ligne”, “nouvelle ligne”, “nouveau paragraphe” e “point à la ligne” também funcionam, e outros idiomas têm as suas (em espanhol, “nueva línea”, “punto y aparte”…). O Courant adiciona os espaços e as maiúsculas; ele não reescreve o que você disse.
Idioma
O botão Idioma do Ditado do painel mostra o idioma que o Courant está ouvindo; Mais Idiomas lista os outros. O Courant o deduz a partir de, nesta ordem: o idioma que você escolheu para esta conversa, o último que você escolheu, o idioma do e-mail que você está respondendo, o que já está escrito, Ajustes › Geral › Idiomas › Idiomas que leio e, por fim, o idioma do seu dispositivo. A escolha fica memorizada.
Na primeira vez que você dita em um idioma, o modelo de fala pode precisar ser baixado (“Preparando o ditado…”); depois ele fica no dispositivo.
Permissões e privacidade
Na primeira vez, o macOS ou o iOS pede para permitir que o Courant use o reconhecimento de fala e, depois, o microfone. Se você recusou, o Courant avisa, com um botão que leva aos ajustes do sistema.
A fala é reconhecida no seu dispositivo: pelo modelo de fala da Apple nos Macs com Apple silicon e no iPhone 12 ou posterior, e pelo modelo de ditado da Apple, também no dispositivo, nos demais. Só como último recurso, quando nenhum dos dois consegue ouvir no seu idioma, o antigo reconhecedor do sistema assume, e ele pode passar pelos servidores da Apple.