Utiliser l'IA avec votre propre clé

Branchez Claude avec votre propre clé Anthropic, pas à pas : son modèle, un essai, vos autres appareils. Pareil pour OpenAI, Gemini ou Ollama.

Mac · iPhone · iPad

Sur cette page

Apple Intelligence fonctionne sans rien régler quand votre appareil l'a. Apporter votre propre clé vous permet d'utiliser un modèle plus grand, comme Claude, sur tous vos appareils, qu'ils aient Apple Intelligence ou non. Vous payez directement le service, pour ce que vous utilisez : aucun abonnement à Courant pour cela, et rien ne passe par nous.

Ce guide branche Claude, pour lequel Courant vous guide. Les autres services suivent à la fin.

Il vous faut : une dizaine de minutes, et une carte de paiement pour la console d'Anthropic. Pour vous faire une idée, Courant indique que mille résumés ou réponses coûtent environ 0,50 $ avec Claude Haiku, et environ 8 $ avec Sonnet, qui rédige mieux.

1. Ouvrez la page de Claude

  1. Ouvrez Réglages › Intelligence.
  2. Sous Modèle, choisissez la carte Claude (Anthropic).

Ce que vous voyez : la carte est choisie et, comme il lui manque une clé, sa page s'ouvre. En haut, ce que cela implique : Fonctionne sur les serveurs d'Anthropic, aux États-Unis, le texte des e-mails concernés y est envoyé directement depuis cet appareil quand vous utilisez une fonction d'IA, et c'est Facturé sur votre propre compte Anthropic, une fois du crédit ajouté. En dessous, une section Connecter Claude en quatre étapes.

2. Créez votre clé, en quatre étapes

Chaque étape a un lien qui ouvre la bonne page de la console d'Anthropic dans votre navigateur.

  1. Créez un compte Anthropic et ajoutez du crédit : Ouvrir la facturation d'Anthropic. Vous payez Anthropic directement, et seulement ce que vous utilisez.
  2. Fixez une limite de dépenses mensuelle : Ouvrir les limites. Conseillé : Anthropic ne facture jamais au-delà.
  3. Créez une clé et copiez-la : Ouvrir les clés d'API. Nommez-la Courant, par exemple, et copiez-la (elle commence par sk-ant-).
  4. Collez-la ici : de retour dans Courant, cliquez sur Coller.

Ce que vous voyez : Courant vérifie aussitôt la clé auprès de Claude et indique Claude est connecté, sur vos autres appareils aussi. S'il indique Ce n'est pas une clé Claude : elle commence par sk-ant-., copiez de nouveau la clé. Tout autre message vient d'Anthropic, par exemple quand le compte n'a pas encore de crédit : ajoutez-en, puis collez de nouveau.

3. Autorisez Claude à recevoir vos e-mails

Au moment où la clé est enregistrée, Courant demande Envoyer vos e-mails à Claude ? Il explique que, quand vous utilisez une fonction d'IA avec Claude, Courant lui envoie le texte des e-mails concernés, avec leurs expéditeurs et leurs destinataires, directement depuis cet appareil.

Choisissez Autoriser. La page indique désormais Claude peut recevoir vos e-mails, avec Retirer l'autorisation en dessous si vous changez d'avis. Tant que vous n'avez pas autorisé, Courant n'envoie rien à Claude depuis cet appareil.

4. Choisissez le modèle

Plus bas sur la page, le champ Modèle montre le modèle que Courant utilise si vous n'en choisissez pas d'autre. Les flèches à côté listent les Modèles suggérés : Haiku est rapide et peu coûteux ; Sonnet rédige mieux. Choisissez-en un si vous voulez, puis Tester.

Ce que vous voyez : Fonctionne — réponse en 1,2 s (ou le temps qu'il a fallu). Un test n'envoie aucun e-mail.

Revenez à Intelligence : la carte de Claude indique Prêt, et la ligne sous les cartes, Utilise Claude, modèle ….

5. Décidez de ce qui part vers Claude

Deux interrupteurs de la page Intelligence décident de ce que Claude reçoit :

  • Envoyer les emails récents avec les destinataires (sous les cartes, activé au départ) : quand vous écrivez avec l'IA, Claude reçoit aussi vos derniers e-mails échangés avec les personnes à qui vous écrivez, 6 au plus et raccourcis, pour écrire plus près de votre façon de leur écrire. Désactivez-le pour n'envoyer que la conversation à laquelle vous répondez.
  • Résumés automatiques avec Claude (sous Fonctions, désactivé au départ) : laissez-le désactivé, et les résumés que Courant écrit de lui-même, dans la liste et au-dessus d'un e-mail qui s'ouvre, restent sur votre appareil avec Apple Intelligence. Ne l'activez que si vous voulez que Claude les écrive ; il reçoit alors les derniers messages de chaque conversation affichée au fil du défilement.

Voir L'IA et vos données pour tout ce qui est envoyé, et quand.

6. Essayez

  • Résumer : ouvrez une longue conversation et choisissez Résumer la conversation (Résumer pour un seul e-mail) (en savoir plus).
  • Écrire : répondez à un e-mail et choisissez Écrire avec l'IA ; dites en quelques mots ce que vous voulez (en savoir plus).
  • Interroger : dans le champ de recherche, choisissez Interroger (⌥⌘A sur le Mac) et posez une question sur vos e-mails, comme l'heure de départ de votre vol (en savoir plus).

L'IA prépare des brouillons, elle n'envoie jamais rien.

7. Sur vos autres appareils

Votre clé y est déjà : elle voyage dans votre trousseau iCloud. Mais chaque appareil garde son propre modèle et sa propre autorisation :

  1. Sur votre iPhone (ou votre autre Mac), ouvrez Réglages › Intelligence et choisissez Claude (Anthropic). Son badge indique Attend votre accord, et sa page s'ouvre.
  2. Choisissez Autoriser l'envoi d'e-mails à Claude…, puis Autoriser.

Vous préférez Apple Intelligence là où un appareil l'a, et Claude ailleurs ? Choisissez plutôt la carte Automatique, et réglez À défaut d'Apple Intelligence, au pied de la carte, sur Claude.

Les autres services

Les étapes sont les mêmes, sans la section guidée : ouvrez la carte du service, suivez son lien pour obtenir une clé, collez-la dans Clé d'API, autorisez, choisissez un modèle et Tester.

ServiceCarteClé
OpenAIOpenAIObtenir une clé d'API OpenAI ; commence par sk-
GeminiGemini (Google)Obtenir une clé d'API Gemini, dans Google AI Studio ; commence par AIza. Avec l'offre gratuite, Google peut utiliser ce qu'il reçoit, sauf dans l'EEE, en Suisse et au Royaume-Uni : activez la facturation du projet de la clé.
MistralMistral AIObtenir une clé d'API Mistral ; hébergé dans l'Union européenne
Ollama, LM Studio, Scaleway, OVHcloudCompatible OpenAIChoisissez l'un des Serveurs connus pour remplir son adresse ; pas de clé pour Ollama ni LM Studio. Sur l'iPhone, utilisez l'adresse réseau de votre Mac plutôt que localhost.

Pour arrêter, ouvrez la page du service : Supprimer la clé la retire de tous vos appareils, et Courant cesse d'envoyer des e-mails à ce service. Voir Utiliser votre propre clé et Choisir un modèle.